OLQE考试是由香港律师会（The Law Society of Hong Kong）设立，是希望以香港律师身份在香港从事法律执业的香港地区以外已获得律师资格的人士。海外律师是指原已具有从事某个外国司法管辖区法律执业资格、通过香港律师会规定的海外律师资格考试，并经该会审核批准，可以以香港律师的身份在香港执业的律师。
A
增加就业机会
考取香港律师执牌，持有者可以选择在香港或中国（大陆）地区双地执业，大幅增加就业机会和执业地的选择性。
B
大幅提高
收入水平
据不完全统计[Must be based on some research]，近五年香港执业律师的平均年薪为300,000-500,000HKD, 为中国内地律师平均收入水平的2-3倍
C
拓宽涉外法
律服务范围
香港作为亚洲主要的金融中心，在CEPA（Closer Economic Partnership Arrangement）签订后，会吸引更多外资的涌入。从而势必会大幅增加涉外业务的数量和种类。同时香港律师加内地律师双牌是很好的组合，符合当前的市场需求。随着香港和内地两地日渐融合，内地居民将会成为一般香港律师的重要客源。而随着外资不断涌入内地，内地企业走向国际也是经济全球化大背景下的必然趋势，从而内地律师也会最终走向国际。
D
拓宽就业范围
此外，深圳前海已获准设立深港两地律所，并且两地律所的增设逐渐形成趋势。从而香港律师日后可以在前海执业，也就是日后香港律师完全可以在内地工作，便捷了通过OLQE考试的内地律师的两地执业选择。前海法院也于日前设立，召集来自各领域的专业香港律师精英作为港籍陪审员，处理深圳市内的涉外、涉港澳台一审商事案件，受理的涉港澳台及涉外案件占案件数的六成以上。据不完全统计，以北京、上海、南京为代表的国内一二线城市已有近二百余家外资律所入驻，Clifford Chance LLP、Linklaters LLP等知名国际律所对香港执牌律师都有很大的业务和市场需求。
具有海外法律职业资格
查询海外律师报名条件资格申请费用“3300HKD/次
，考试科目费用则以每年官方
公布为准
确认考试资格后，向香港
律师会递交报名申请表及
相关资料、费用等
每年10月份开始考试
查看近期报名时间以香港律师会官网公布为准
了解考试地点考试类型
考试科目
考试形式
考试备注
笔试
科目I产权让与
科目II民事与刑事诉讼法
科目III商业及公司法
科目VI香港基本法
科目IV会计与职业准则
开卷考试
英文作答
每科满100分，50分以上为通过
考试时长3.5小时/科，题数5选4作答
考生可以随意携带书籍，资料，文件，或其他书面资料，以及无声且无
编辑程序的计算器进入考场，但不得携带电脑，具有编辑程序的计算器，
移动电话或传呼机进入考场。
口试
科目V普通法准则
开卷考试
考生必须再通过全部笔试考试后才有资格报考口语部分测试
考试时长：2.5小时，其中包括0.5小时的阅读时间
